L’avenir à court terme d’Arnaud Kalimuendo pourrait s’inviter dès le mercato d’hiver. Selon une information qui circule en France, l’attaquant de Nottingham Forest serait ouvert à l’idée d’un départ en janvier, avec la Bundesliga évoquée comme possible point de chute. À ce stade, aucun club allemand n’est identifié publiquement et il n’y a pas d’élément officiel confirmant des discussions.
Cette rumeur s’appuie aussi sur un début de saison jugé discret sur le plan statistique (bilan à date, susceptible d’évoluer) : 13 matches toutes compétitions confondues pour 2 buts, et un impact encore limité en Premier League (8 apparitions, 82 minutes, 0 but). Dans ce contexte, un prêt apparaît plus plausible qu’un transfert définitif à court terme, si une opportunité se structure réellement.